jueves, 17 de marzo de 2011

The Difference Between Less and Fewer

Almost every English speaker uses either fewer or less (or both) incorrectly, even native speakers! And though with every year the distinction between the two adjectives seems to fade a little more in the eyes of the general public, it remains an important distinction to understand. It’s worth your attention!

Less is used to describe a mass or amounts, things that can only be measured, not counted. It indicates that there is a smaller amount of one thing in comparison to another thing.

Make sure you pour less water this time. = Asegúrate de echar menos agua esta vez.

There is less wine in my glass than in hers. = Hay menos vino en mi copa que en la suya.

Our house has less space than my parent’s basement. = Nuestra casa tiene menos espacio que el sótano de mis padres.

The Picasso painting sold for less than expected. = La pintura de Picasso se vendió por menos de lo esperado.

I have less money than I used to = Tengo menos dinero que antes.


The adjective fewer is used in a way that is very similar to less. However, fewer is used to describe things that can be counted individually.

There are fewer people living in the suburbs these days. = Hoy en día, hay menos gente que vive en las afueras.

Fewer people came to this week’s meeting. = Menos personas acudieron a la reunión esta semana.

It’s not fair that I received fewer gifts than Ben.  = No es justo que yo haya recibido menos regalos que Ben.

There are five fewer cookies in this jar! = ¡Hay cinco galletas menos en el tarro!

Fewer dollars will be allocated for education in this year’s budget. = Menos dólares serán asignados para la educación en el presupuesto de este año.


No hay comentarios:

Publicar un comentario