Less or Fewer - A Real World Example

As you can see, even businesses don't always use grammar that is technically correct in English! The supermarket cashier's change is indeed correct. The sign should read "10 Items or Fewer."